|
|
 |
Летние языковые курсы немецкого языка для студентов всех специальностей |
 |
 |
|
|
|
|
|
Летние языковые курсы немецкого языка для студентов всех специальностей
Летние языковые курсы немецкого языка для иностранных студентов в Германии (Hochschulsommerkurse für ausländische Studierende in Deutschland).
Тип и сроки:
Стипендия предназначена для прохождения в летние месяцы курса немецкого языка продолжительностью 3-4 недели в одном из государственных или имеющих государственную аккредитацию вузов Германии.
Наряду с курсами, направленными исключительно на развитие общеязыковых знаний и компетенций обучаемых, немецкие вузы предлагают языковые курсы лингвострановедческого характера, а также курсы,
включающие в себя профессионально ориентированную языковую подготовку. Стипендия назначается на сроки, в которые проводится конкретный выбранный соискателем курс.
Целевая группа:
Студенты всех специальностей 2-4 курсов вуза (при шестилетнем сроке обучения- 2–5 курсов).
Размер стипендии:
Сумма стипендии составляет порядка 850 евро и не зависит от фактических финансовых затрат стипендиата, связанных с посещением языкового курса в Германии, проживанием в общежитии или транспортными расходами.
Дополнительно выплачивается фиксированная сумма в качестве компенсации дорожных расходов.
Стипендия и компенсация дорожных расходов перечисляются на счет организаторов выбранного стипендиатом курса. Из этих средств организаторы вычитают стоимость участия в курсе и проживания, оставшаяся
после вычета сумма выплачивается стипендиату после его приезда на место проведения курса.
Языковые знания и их оценка:
Соискатели должны владеть немецким языком. Уровень владения немецким языком - не ниже A2 - необходимо подтвердить при помощи одного из следующих сертификатов:
свидетельства о сдаче экзамена onDaF, сертификатов Института им. Гете, TestDaF, DSH, DSD II, telc Deutsch.
Срок действия языковых сертификатов, подтверждающих владение немецким языком на уровне A2 и B1, составляет 1 год. Языковой сертификат начиная с уровня B2 или с результатом TDN4 по всем экзаменационным
частям может быть старше 1 года.
Порядок подачи заявки:
Соискатель должен самостоятельно выбрать два языковых курса из списка, представленного на сайте:
www.daad.de/hsk-kursliste.
Заявки без указания двух выбранных курсов не рассматриваются!
В рамках стипендии DAAD возможно посещение только тех курсов немецкого языка, которые в списке отмечены зеленой звездочкой  . Названия курсов, место и даты их проведения вносятся в пункт
Angaben zum gewünschten Sprachkurs бланка заявки, при этом на первом месте должен стоять курс, которому соискатель отдает наибольшее предпочтение!
Учитывая размер стипендии (см. выше) при выборе языкового курса рекомендуется обращать внимание на стоимость участия в курсе и входящие в указанную стоимость опции (напр., размещение в общежитии).
В случае назначения стипендии и подтверждения стипендиатом согласия на участие в конкретном языковом курсе перенос сроков и замена курса невозможны. Если стоимость языкового курса и проживания
превышает размер стипендии, разницу стипендиат доплачивает организатору курса самостоятельно.
Заявка подается в электронной форме на портале DAAD. Советуем внимательно прочитать до конца данное описание программы на нашем сайте, после этого перейти на портал DAAD
www.funding-guide.de (рекомендуемые браузеры - Mozilla Firefox и Internet Explorer) и прочитать информацию по данной прогамме на
немецком
или английском
языке, затем открыть зеленую вкладку „Bewerbung einreichen/ Submitting an application“ и, внимательно ознакомившись с пошаговой инструкцией,
нажать на „ Zum Bewerbungsportal/ To the application portal“ внизу страницы. Готовый документ «Bewerbungszusammenfassung»/«Application summary», сгенерированный системой после завершения подачи электронной
версии заявки, распечатывается один раз и с наклеенной на биографию фотографией подается в Информационное бюро DAAD.
Доступ на DAAD-портал открывается примерно за 6 недель до даты окончания приема документов.
Документы, которые необходимо загрузить на портал DAAD:
- бланк заявки;
- автобиография в форме CV или резюме;
- детальное обоснование необходимости участия в выбранном курсе (полезная информация на немецком языке);
- копии зачётной книжки с табелем всех оценок за последние два года обучения, полученных на экзаменах и зачетах, с переводом на немецкий язык без заверения;
- копия языкового сертификата (см. выше).
По почте на адрес Информационного бюро DAAD в Минске должны быть отправлены или доставлены соискателем лично:
- распечатанный с DAAD-портала в одном экземпляре pdf-документ «Bewerbungszusammenfassung» / «Application summary» (биография и обоснование после распечатки должны быть подписаны заявителем!);
- одно рекомендательное письмо на бланке, взятом с портала DAAD, подписанное преподавателем профильной дисциплины. Подпись рекомендующего лица должна быть заверена печатью по месту его работы;
- заполненный в одном экземпляре бланк с информацией о выбранных курсах;
- "Данные соискателя" на русском языке (1 экземпляр). В данных соискателя должны быть указаны название города с почтовым индексом, улица, номер дома,
корпуса и квартиры, номера домашнего и мобильного телефонов с кодом города, а также действующий адрес личной электронной почты.
Убедительная просьба ко всем соискателям после распечатки заявки не скреплять документы степлером или канцелярскими скрепками, не делать двусторонних распечаток документов, а также не вкладывать
отдельные листы заявки в файлы! Предпочтительным способом оформления документов является пробивание каждого комплекта дыроколом.
DAAD не принимает к рассмотрению заявление соискателя, если к нему не приложены все необходимые документы. Заявления нельзя подавать непосредственно в Бонн.
Сроки и место подачи заявки:
Все документы в одном экземпляре направляются по почте или подаются соискателем в лично в Информационное бюро DAAD в Минске до 01 декабря 2016.
Присланные по почте заявки принимаются в течение трех дней после закрытия портала - до 03 декабря.
Сроки рассмотрения заявки:
Об итогах рассмотрения заявок все соискатели будут проинформированы непосредственно через DAAD-портал в апреле – мае следующего года. Просьба дождаться уведомления.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
